＜ドクターインタビュー韓国編・スン　チャン　ぺク先生＞　

みゅったら
「スン先生はじめまして。
前々から興味があった韓国での最新美容外科事情をお聞きしたく、日本からやってきましたみゅったらと申します。よろしくお願いします」

スン先生
「こちらこそはじめまして。
韓国の美容外科について、知りたいことがあれば何でも聞いてください。お答えします」
（とても英語が堪能な先生で、インタビューは英語にて行われました。通訳のリカさん、6時間近くもお疲れ様でした！
先生の英語→リカさんの日本語→みゅったらが書く→Nさんの韓国語→先生が英語でチェック→Nさんが日本語に翻訳→みゅったらが仕上げ・・　皆さん本当にどうもありがとう）

スン先生
「韓国の美容外科医は、メディカルの法律が日本と異なりますのであいまいな看板はなく、はっきりと別れています。
成形外科病院（ソンヒョンウェッカウィーウォン）と表記のあるところを探してください。
普通の病院の看板に小さく美容外科（ミーヨンウェッカ）と書き足してある場合もあるので注意してください。

○○病院・美容担当というところではなく、成形外科病院を探してください。
（たとえばアメリカでは、成形外科の先生でないと、何かあったとしても裁判で勝てないそうです）

韓国では医学の法律と整形の勉強をして、それから美容外科医になります。
長い時間外科に従事すれば、誰でもうまくなるというものでもないのですが、韓国で美容外科医になるのには時間がかかります」

みゅったら
「韓国での知識を少しでも仕入れようと、事前にいろいろなサイトで画像を探したのですけれど、ビフォーアフターの画像がなかなか見つからなかったのです。これはなぜでしょうか？」

スン先生
「韓国では、美容整形におけるビフォーアフターの画像をWEBで流すことを禁じられています。
3年位前まではペナルティこそあったものの、いくつかの画像がありました。
しかし、美容外科に関する訴訟がとても多かったために、今では見ることができません。広告などについても同じです」